• Rejestracja
vBHELP.pl - polskie wsparcie vBulletin
Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni
  1. #1
    Awatar Max
    Max
    Max jest nieaktywny There's something in the Air ...
    Dołączył
    sty 2008
    Posty
    4 775
    Przydatne posty
    252
    Wpisów
    13

    Domyślnie Prace nad tłumaczeniem

    Witam,
    Jeśli na forum są osoby znające język angielski, a zarazem chętne do pomocy przy tłumaczeniu kolejnej wersji forum, proszę o kontakt na PM.
    W wersji 3.7.0 całkowicie zmieniło się FAQ, doszło sporo nowych opcji na forum od strony użytkownika jak i panelu administratora. Więc jest co tłumaczyć

    Pozdrawiam
    Max



  2. #2
    Awatar Max
    Max
    Max jest nieaktywny There's something in the Air ...
    Dołączył
    sty 2008
    Posty
    4 775
    Przydatne posty
    252
    Wpisów
    13

    Domyślnie

    Więc tak:
    Na ten czas idzie mi całkiem nieźle więc bez pomocy się obejdzie (pomimo, że były 4 zgłoszenia za co serdecznie dziękuję ).
    Jeżeli jednak będzie potrzebna pomoc - napiszę o tym w tym temacie.

    Pozdr.


  3. #3
    Awatar Ctrl
    Ctrl jest nieaktywny Advanced Member
    Dołączył
    sty 2008
    Przegląda
    $location = $lang['Toruń'];
    Posty
    1 046

    Domyślnie

    Służe pomocą
    GG:10038207
    Instalacje, Aktualizacje, Tworzenie Skinów, Przenoszenie, Support,
    Gadu-Gadu jest moim prywatnym komunikatorem.
    Wszelką pomoc realizuję jedynie poprzez forum.(No chyba,że dasz mi zarobić,wtedy pisz.)


  4. #4
    topmichael Gość

    Domyślnie

    w tłumaczeniu również słuze pomocą, pozdrawiam admina


  5. #5
    Młody jest nieaktywny Użytkownik vBHELP.pl
    Dołączył
    lut 2008
    Posty
    608
    Przydatne posty
    2

    Domyślnie

    Do spolszczenia
    Viewing Attachment lepiej było by -> Pobiera załącznik niż przegląda załącznik
    Viewing FAQ
    Viewing Who Posted


  6. #6
    Awatar Max
    Max
    Max jest nieaktywny There's something in the Air ...
    Dołączył
    sty 2008
    Posty
    4 775
    Przydatne posty
    252
    Wpisów
    13

    Domyślnie

    Na tym forum nie znajduje się aktualne spolszczenie, tłumaczenie odbywa się na specjalnie zainstalowanym forum. Tak więc nie ma powodu do obaw


  7. #7
    Młody jest nieaktywny Użytkownik vBHELP.pl
    Dołączył
    lut 2008
    Posty
    608
    Przydatne posty
    2

    Domyślnie

    W 3.6.8 nie ma spolszczonego "Modifying Options" dopiero teraz zauważyłem, że użytkownik "Modyfikuje opcje".


  8. #8
    Converse jest nieaktywny Użytkownik
    Dołączył
    sty 2008
    Posty
    20

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Młody Zobacz posta
    W 3.6.8 nie ma spolszczonego "Modifying Options" dopiero teraz zauważyłem, że użytkownik "Modyfikuje opcje".
    Mam nadzieję, że prace nad spolszczeniem zakończą się szybko, bo już na RC1 przecież można ją opublikować. Jeszcze nie wiemy, kiedy dokładnie światło dzienne ujrzy wersja Gold, więc dla niektórych użytkowników, moze okazać się konieczne automatycznie tłumaczenie fraz, bowiem strona profilu jest praktycznie w ogóle nie spolszczona, przy wgranym spolszczeniu z wersji 3.6.8


  9. #9
    Młody jest nieaktywny Użytkownik vBHELP.pl
    Dołączył
    lut 2008
    Posty
    608
    Przydatne posty
    2

    Domyślnie

    Kolejne:
    Dear Młody~,

    Your private messages box on Centrum Counter-Strike has reached 90% of your
    allowed quota. To ensure that you do not reach 100% of your allowed messages,
    you should consider archiving or deleting some of your messages. Please visit
    this page to do so:
    http://cscenter.pl/private.php

    All the best,
    Centrum Counter-Strike


    Your PM box in 90% full coś takiego.


  10. #10
    Awatar Max
    Max
    Max jest nieaktywny There's something in the Air ...
    Dołączył
    sty 2008
    Posty
    4 775
    Przydatne posty
    252
    Wpisów
    13

    Domyślnie

    Ten temat nie służy do raportowania błędów. Powtórzę:
    Na tym forum nie znajduje się aktualne spolszczenie, tłumaczenie odbywa się na specjalnie zainstalowanym forum.


Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni

Podobne wątki

  1. tagi nad tematem !
    By bartek24m in forum Pytania i problemy
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post / autor: 19.10.2009, 10:27
  2. [Zlecę] prace na vbulletin - wysoko platne
    By bartek24m in forum Giełda
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 12.02.2009, 09:32
  3. [Zlecę] 2 prace na vbulletin - płatne
    By bartek24m in forum Giełda
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 06.02.2009, 09:46
  4. [Zlecę] Prace przy skrypcie. PILNE
    By Sokół in forum Giełda
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post / autor: 22.01.2009, 22:17
  5. Problem z przetłumaczeniem pewnej frazy
    By Ctrl in forum Pytania i problemy
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post / autor: 20.04.2008, 01:17
Chmurka.pl

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67