Pytanie pierwsze to:

gdzie edytować tekst, który pierwotnie ejst widoczny tylko dla niezalogowanych, po angielsku na górze forum pod navbarem w żółtej ramce?

czy można takie powiadomienie w żółtej ramce zrobić nawet dla tych zalogowanych ?

pytanie drugie:

gdzie zmienić w stylevar kolor buttoa "napisz nowy temat: tam są 2 kolory kolor buttona i hover.

Jest to tekst komunikatów. Można go więc edytować na zakładce Komunikaty - > Menadżer komunikatów. Tam też może edytować istniejący i utworzyć nowe dla różnych grup użytkowników.
Proszę zachować zasadę : 1 wątek = 1 pytanie

bardzo dziękuję, o to mi chodziło.