Luźne tłumaczenie ogłoszenia z vBulletin.com
---------------------------------------------
Ze względu na zainteresowanie przedsprzedażą nowej wersji, zdecydowaliśmy się rozszerzyć ofertę dla użytkowników z nieaktywnymi licencjami.
Dla klientów posiadających licencje, które wygasły w ciągu ostatnich 12 miesięcy, oferujemy dodatkowe $45 zniżki przy przedłużeniu licencji vBulletin 4.0 Suite. Oznacza to, że produkt będzie kosztował $190. Łącznie oszczędzasz $95 (uwzględniając inną zniżkę w przedsprzedaży).
Klienci, których licencje wygasły dawniej niż 12 miesięcy temu, również otrzymają zniżkę, ale w wysokości $25. W takim przypadku koszt przedłużenia będzie wynosił $210. Oznacza to, że oszczędzają łącznie $75.
Wszystkie promocje obowiązują do 30 października. Od 31 października cena przedłużenia będzie wynosiła $285.
Nowa oferta zostanie uruchomiona w ciągu kilku następnych dni. Informacja o wprowadzeniu jej w życie pojawi się na stronie głównej vb.com .