Dlaczego zawsze słowo 'nadrzędne' jest tłumaczone jako 'partnerskie'? Dotyczy to tak samo struktury forum jak i styli.

--edit
Dodatkowo w wersji do ściągnięcia jest "Viewers" a nie "przeglądających" (w widoku forum), chyba najbardziej rzucajacy się w oczy błąd...