Witam.
Poniżej zamieszczam spolszczoną wersję modyfikacji:
http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=90849
Spolszczenie robiłem dla własnych potrzeb, więc nie każdemu musi odpowiadać. Jeżeli chcesz zmienić zawartość komunikatu widocznego w Panelu Użytkownika, wystarczy, że wyedytujesz plik .xml.
Modyfikacja została stworzona dla vB. 3.5.4, jednak działa bezproblemów nawet na 3.8.