Czesc,
mam ustawione żeby pokazywało czas na czacie a jest tylko taki zapis [d-m, H:i]

o tyle to dziwne że na na Mozilli widzę godz np. 17:02 a kolega tez na Mozilli widzi tylko [d-m, H:i]

pod IE też nie widać godz.

Jakiej wtyczki do czatu używasz? Najlepiej problem opisać na stronie wtyczki, wtedy jest duża nadzieja na rozwiązanie tego problemu przez jej autora.