Zmiana czasu na forum

[pesclub]

no tak wpisuje tak

UPDATE portal_user SET timezoneoffset = +1

i błąd

[Mateusz K.]

Twoje zapytanie powinno wyglądać:
UPDATE portal_user SET timezoneoffset = 1

lub

UPDATE portal.user SET timezoneoffset = 1

[pesclub]

wyskakuje bład

Wiadomość
Wystąpił błąd podczas wykonywania Twojego zapytania. Następujące informacje zostały zwrócone.
Numer błędu: 1142
Opis błędu: UPDATE command denied to user 'pesclube_portal'@'ns228112.ovh.net' for table 'user'

[pesclub]

pomoże ktoś?