juz nieaktualne - mozna skasowac temat.