Witam,
Czy takowe istnieje? Zainstalowałem od razu 4.0 i nie mogę teraz zaimportować języka polskiego z np. 3.8.
Ktoś ma jakieś rozwiązanie?
Wersja do druku
Witam,
Czy takowe istnieje? Zainstalowałem od razu 4.0 i nie mogę teraz zaimportować języka polskiego z np. 3.8.
Ktoś ma jakieś rozwiązanie?
Musisz poczekac na wydanie spolszczenia do wersji 4.0
Ciężko mi powiedziec, musisz zapytac Maxa (administratora) on jest twórcą spolszczeń dla vB, w jednym z topiców swoją chęc wykazywał też RadioErewan (user vBHELP.pl). Pewnie odezwą się w topicu i napiszą coś więcej.
Spolszczenie zostanieopublikowane do tygodnia po wydaniu vB 4.0 w wersji Gold.
Wg zapowiedzi wydawcy vB, premiera powinna mieć miejsce przed końcem roku.
Ja jednak nie liczył bym na gold wcześniej niż w styczniu. Oni prawie zawsze mają poślizg.
@FOMFNY spokojnie :p Być może pojawi się jakieś beta-spolszczenie do połowy grudnia. :)
pobierz spolszczenie do 3.8 i zaznacz ignore version :) Mi bez problemu przyjęlo stare spolszczenie z 3.8
Zgadza się, jednak brakuje sporej ilości fraz. Zmiany dotyczzą również AdminCP.
No tak ale leiej pracować na cześciowym spolszczeniu niż robić samemu wszystko od nowa
Off Top - Raya wyrzucili więc wydanie wersji gold się pewnie przedłuży ;/
Skróci. Właśnie gadam na IRCu z ludźmi kiedyś związanymi z vB. Popatrzcie co pozaznaczali "na przyszłe wersje". Masakra. Smutny dzień, kiedy IB przejęło vB.
Czy ktoś już może przetłumaczył sobie ten skrypcik, albo dostał jakoś spolszczenie????
Spolszczenie zostanie wydane w ciągu nadchodzącego tygodnia.
Czyli rozumiem, żę będzie link na forum od razu ;]
To równoznaczne. ;)
Niestety, wygląda na to, że spolszczenie zostanie wydane razem z wersją Gold. Dlaczego? Ponieważ w skrypcie wciąż znajduję wiele tzw. "hardcoded phrases", czyli frazy, których tłumaczenia nie można dostarczyć Wam w pliku XML (frazy są dodane w szablonach, w skrypcie, a nie w pliku językowym). Większość z nich została już zgłoszona do Bug Trackera na vbulletin.com i oczekuje na poprawę.
Do tej pory przetłumaczyliśmy ponad 2000 nowych fraz (od strony użytkownika oraz AdminCP), poprawiliśmy też blisko 500 fraz przetłumaczonych w poprzedniej wersji spolszczenia. Tłumaczenie będzie obejmowało całe vBulletin 4.0 Publishing Suite (CMS, forum oraz blogi), a tym samym całe vBulletin 4.0 Forums.
A kiedy bezie ta wersja GOLD, jest już znana dokłądna data????
Nie wiadomo bo nawet jak jest jakaś data to i tak mają poślizg jak to zawsze :)
Oficjalnie nie później niż 21 grudnia 2009 czyli do najbliższego poniedziałku.
Nie wiem czy się przyda ale troszkę fraz przetłumaczyliśmy. Poprawione jest sporo błędów w tym orty i stylistyczne. Do tego parę tłumaczeń do elementów z 3.8.x, których do przejścia na 4.0.0 nie było na vbhelp.pl
Pliczek jako zrzut z bazy SQL. Zapytanie dotyczyło wyłącznie tłumaczeń własnych.
Załącznik ma niewłaściwy format, został usunięty.
Oficjalne spolszczenie od vBHELP zostanie opublikowane jutro, bądź pojutrze.
Czy będzie możliwość używania spolszczenia w taki sposób aby front dla użytkowników był po polsku a zaplecze admina po angielsku?
I jak? Spolszczenie w toku :P?
Wyraźnie napisane, że wydane http://vbhelp.pl/spolszczenie-vbulletin-4-x-t5298.html
W spolszczeniu czwórki jest poważny błąd.
Otóż fraza:
Przetłumaczona jest jako:Kod:If set to No, Forum Sidebar and Blocks will be completely disabled.
<br /><br />If you enable the Sidebar, it will not be displayed until you <a href="block.php">create Forum Blocks</a> to display in it.
pominięty został kod:Kod:W przypadku wybrania 'Nie', boczne kolumny i bloki forum będą nieaktywne.
W efekcie czego w okienku ustawień sidebara nie ma linku do dodawania bloków.Kod:<br /><br />If you enable the Sidebar, it will not be displayed until you <a href="block.php">create Forum Blocks</a> to display in it.
Dzięki za zgłoszenie. W przypadku namierzenia innych błędów dodawajcie je proszę tutaj.
Spolszczeniu jest: Zmianna dla zwykłych linków
Powinno być: Zmienna dla zwykłych linków
Kiedy planujecie ukończyć spolszczenie? Ja od strony użytkownika mam już większość :)
Ja od strony użytkownika mam już całość (bez FAQ)
WIadomo kiedy wyjdzie już gotowe całkowicie spolszczenie?
Wątpię by kiedykolwiek takie było. By przetłumaczyć całe vBulletin to trzeba by było przetłumaczyć dla przykładu około 1000 stronicową książkę angielskiego tekstu. Jedna osoba nie jest tego w stanie zrobić.
Brać więc to co jest i cieszyć się że za darmo :)