Ale ja dałem tylko przykład, nie sugerowałem, że tam się roi od błędów Każdy popełnia błędy, a jeżeli sie zdarzą zawsze przecież można je poprawić i wystarczyłoby o nich powiedzieć. Ale przecież anonimowa krytyka do niczego nie zobowiązuje jak niektórzy uważają

Po pierwsze, tłumaczenie Maxa nie jest darmowe - sam wycenił koszt usunięcia stopki, reklamującej swoje forum.
Po drugie:

Zamieszczone przez Martin

Z powodu że nie widzę na tej stronie żadnych reklam (poza pajacykiem który jest reklamą charytatywną) wnioskuję że max nie prowadzi tej strony w celach zarobkowych i chyba należy mu się oddać trochę szacunku za to co robi za DARMO i że jest gdzie wejść i poszukać pomocy związanej ze skryptem vB w ojczystym języku.

Chyba jesteś Martin niezbyt uważnym obserwatorem forum.
Po trzecie, nie jest to wyłącznie jego tłumaczenie, oprócz, jak się wydaje CMS-a - sam znalazłem swoje frazy z puszczonego kiedyś tłumaczenia wcześniejszej wersji (choć pod innym nickiem). Wiem, ile trzeba włożyć pracy, zwłaszcza w testowanie, którego tutaj zabrakło.
Po czwarte, sposób opublikowania, zastrzeżenia (wygląda jakby vbhelp miało mieć wyłączność do publikowania jakiegokolwiek tłumaczenia), nie sprawdzenie tłumaczenia na swoim forum, żeby wyłapać podstawowe błędy, niekompletna paczka ze złym opisem - do tej pory nie jest zmieniona nieprawdziwa informacja , jakoby pełne tłumaczenie również bloga i cms-a było zawarte w jednym pliku. Nie ma również informacji jak postępować w przypadku trzech paczek.

Wszystko to, zwłaszcza że jest sygnowane autorytetem administratora "polskiego supportu vBulletin", niezbyt dobrze o nim świadczy i niestety, nie jest powodem do wyrazów wdzięczności (a szkoda, bo inny sposób myślenia i działania mógłby temu forum przynieść większe korzyści). Znam co najmniej dwa miejsca w sieci, gdzie spolszczenie dostępne jest za darmo, bez stopki i nie jest to modyfikowane wydanie z tej strony. Nie podaję adresów, bo uważam, że zachowanie przyzwoitości obowiązuje wszędzie.

Ochrzczony przez admina "świątecznym trollem"
Gonzo

Po prostu nie korzystaj z tłumaczenia.

Gonzo - spolszczenie jest darmowe. Płatne jest jedynie usunięcie ze stopki linku do vBhelp. Za usunięcie stopki zwykłego vB też trzeba osobno zapłacić. Za korzystanie z tłumaczenia z normalną stopką nikt nie każe płacić, więc tłumaczenie jest darmowe. W 99,9% darmowych skryptów, tłumaczeń, cmsów, for itd itp. zawsze trzeba zachować informację o autorze. I w razie tego ściągnięcia zawsze jest to płatne. Więc nie rozumiem powodów do czepiania się

Zamieszczone przez Anash

W 99,9% darmowych skryptów, tłumaczeń, cmsów, for itd itp. zawsze trzeba zachować informację o autorze. I w razie tego ściągnięcia zawsze jest to płatne.

Czyżby spolszczenie do IP.Board jakie udostępniam na swoim forum supportowym należy do tych 0,01%? Ściągnięcie linku jest darmowe gdyż nie dodajemy żadnego linku.

Ściągnięcie linku jest darmowe gdyż nie dodajemy żadnego linku.

I spolszczenia panelu admina też nie (tak, wiem, wiem, dodatkowe pliki).

Opcja płatnego usunięcia stopki została dodana na prośbę kilku użytkowników vBHELP jako alternatywa.

Zamieszczone przez DawPi

Czyżby spolszczenie do IP.Board jakie udostępniam na swoim forum supportowym należy do tych 0,01%? Ściągnięcie linku jest darmowe gdyż nie dodajemy żadnego linku.

A czy sam robiłeś to spolszczenie?

Dodania stopki w przypadku tego spolszczenia nie uważam za złe, bo chyba każdemu zależy na rozwoju jedynego polskiego support vB

Zamieszczone przez Max Kwiatkowski

I spolszczenia panelu admina też nie (tak, wiem, wiem, dodatkowe pliki).

Jak nie? Oczywiście, że panel jest spolszczony.

Zamieszczone przez Anash

A czy sam robiłeś to spolszczenie?

Wspólnie z grupą tłumaczy na forum.

@DawPi jeżeli chcesz coś zasugerować, napisz to otwarcie. Bo nie mogę odnaleźć sensu (jakiegoś przesłania) w Twoich wypowiedziach.

Odpowiadam na pytania. Nie doszukuj się drugiego dna tam gdzie go nie ma. Odpowiadałem na 'zarzuty' Anasha. Potem Ty napisałeś do mnie, więc ja Ci odpowiedziałem. Wiesz, taka forumowa dyskusja. Nic takiego generalnie.